?

Log in

Previous 10

Aug. 11th, 2011

Viva la Orf!


Странно, мне всегда казалось, что в некоторых переводных стихах недостаточно ритма и "математики", когда же не удалось найти ни одного перевода текста оратории "Кармина Бурана" Карла Орф, сделанного в стихотворной форме, я от души "почесал репу". 

Первый фрагмент оратории я отправил своей подруге, и для того чтобы она смогла понять о чем идет речь, попробовал облечь его в какой-то ритм. Получилось непрофессионально (да и латынь моя довольно посредственна), но даже ваш покорный слуга не может испортить хорошие стихи (только надо учитывать, что это все поется с ритмом Кармины Бураны, не следует читать как стишок про качающегося бычка):




О, Фортуна 
O, Фортуна, 
Словно луна
Ты изменчива, 

Всегда создавая 
Иль уничтожая; 
Движенье жизни нарушаешь ты, 

То угнетаешь, 
То возносишь, 
Не в силах разум охватить тебя; 

Что бедность, 
Власть — 
Всё зыбко, льду подобно. 

Судьба чудовищна 
Пуста, 
Уже с рожденья в колесе 

Болезней и невзгод, 
И тщетно благосостоянье 
И не приводит ни к чему, 

Судьба идёт по следу 
Тайно, неусыпно
За каждым, как чума;

Но не боясь,
Спиной я повернусь незащищённой 
К злу.

Aug. 9th, 2011

о Нургалиеве и ксенофобии, улыбнуло

 Если человек проработал весь век ментом,
Проницательность у него превращается в хобби, и
Пример тому – Нургалиев, журналистов винящий в том,
Что растет в отечестве уровень ксенофобии.

Не клади полцейскому в пасть свой нечистый палец,
Полицейский сердцем светел, разумом быстр.
События на Манежной произошли, потому что неправильно освещались, -
Учит нас господин министр.

С логикой тут неловко, по времени, вроде бы, нестыковка,
Но время есть категория, подвластная государственному уму.
Критиковать за это министра – бессовестная уловка,
От которой смешно тебе самому, не то, что ему.

Слово должно быть выверенным, отточенным, будто нож.
Слово должно быть уместным, словно в борще сметана.
Ограбили бензоколонку? – пиши, но душ не тревожь.
Для чего, например, читателю, знать, что грабители родом из Дагестана?

Впрочем, не стоит зацикливаться на текстах.
Достаточно просто ночью зайти в кабак,
Где пиво посасывает погрязшая в блуде, коррупции и протестах
Свора этих самых писак.

Сразу понятно: допьют, нацепят бороды накладные, -
И в подворотню насиловать дев (кстати, странно, что девы, а вовсе не мальчики так влекут их).
Это по будням, а когда выходные,
Оголяют, наоборот, черепа и оттягиваются на узбеках, шахматистах, якутах.

Корень зла обнаружен, но вот стратегии – ни на грамм в менте.
Ясно ведь - чтоб экстремизм во отечестве не развивался,
Следует запретить обучение граждан грамоте.
Пусть лучше разучивают на слух романсы и вальсы.

от ivand 

Aug. 3rd, 2011

Мембрана.ру

 Как "еректор ад дела журналистеги" и обер-контентфюрер не могу не порадоваться за коллегу на мембране.ру, которой удалось-таки опубликовать текст с удивительным по красоте фрагментом:

"...Так как «воздуховоды» выходят не на восток-запад, а на север-юг, то нацелены они, скорее всего, на звёзды, нежели на Солнце."

Оказывается можно допустить больше трех логических ошибок в статье научного портала.

Даже не знаю, что меня больше радует: направленность на северо-юг, то что Солнце разжаловали и отчислили из звёзд, или выражение "скорее всего, на..<...> нежели".

С такими конкурентами я без работы не останусь.

Про пентов. Ахули - у нас тоже полиция

история от photographer 



Дней десять назад я сходил перекусить в Westfield shopping center в Сан-Франциско. Перекус обошёлся в неприличную сумму. Расслабленный многими годами жизни среди почти всеобщей честности, повесил сумку на спинку стула. Когда собрался уходить, сумки на спинке стула не оказалось. Из используемого ежедневно там были айпад и не самая дешёвая на свете камера, которой я снимаю в день кадров по триста.

Подошёл к уборщикам, спросил не видели ли что. Ответили, что нет, не видели. Покачали сочувственно головами, сказали, что шансов найти, если им никто уже не отдал, немного. Отвели в охрану. Там у стены с десятками экранов сидели двое, сказавшие, что запись не ведётся, и им ничего никто не приносил. Взяли номер телефона, обещали позвонить, если найдут.

Сходил в Apple Store, где посоветовали зафайлить police report. Дозвонился до диспетчерской в полиции, с моих слов записали как дело было, выдали временный номер дела, пообещали прислать постоянный через несколько дней. Правда прислали имейл через день.

За неделю приехала камера, купленная на замену утраченной. Айпад пока не покупал. Купил сумку, но она ещё едет.

Сегодня, спустя десять дней после происшествия, получаю имейл от магазинного директора по безопасности. Говорит, сумку нашли, зайдите, заберите.

Зашёл, забрал. Теперь знаю, что в айпаде, если им десять дней не пользоваться, остаётся процента три заряда. И у меня теперь среди многих разных — две одинаковые камеры.

Такая вот история с неожиданным концом.


PS а у нас проверяют EMAI  телефонов на улице. "Ваши документы, телефончег есть при себе?...". Это метод поиска трупов наугад - звонить во все квартиры и смотреть у кого дома свежий труп. Во всех остальных странах с кражами мобильных устройств радикально лучше - ворованный телефон просто не работает в GSM сетях. Стало быть незачем его ни воровать ни покупать. А мы так... Зато Нургалиев озаботился тем, что молодежь романсы мало слушает.

(no subject)

 Гоголь (Google) в тестовом режиме запустил приложение BodyBody,  которое представляет собой бледное отражение медицинского виртуального атласа. Беглое ознакомление с продуктом дает возможность удивиться как минимум дважды.

Первый раз, увидев, что на Мазилле продукт запускается и с трудом идёт, а на гугловском Chrome лежит и не встает. То есть не кажет вообще, хотя, возможно, чей-то опыт будет более удачным.

Второй раз, увидев мозг женщины. Картинка доказывает утверждение казахских ученых о том, что мозг женщины меньше и потому она не способна научиться письму и счёту.

рискнуть оперативом


Aug. 2nd, 2011

Рашид Гомарович Нургалий

 


Сказочный долбойоп!

Глава МВД Рaшид Нургaлиев озаботился тем, что российская молодежь забыла "романсы и вальсы", оторвалась от "истоков и корней". В связи с чем надо изучить "вопрос музыкального сопровождения" и "выяснить, не однобоко ли оно".

Я даже не знаю что тут комментировать, если честно. Просто "цирк с конями" какой-то... Я специально делаю над собой усилий, чтобы не писать слов типа "хуй", "блять" и "мазафака". Поэтому просто вежливо замечу, что меня уже во всю спину заебали эти дураки.

Один постоянно превосходит подвиг Иисуса Христа, приравнявшего (один раз!) воду к вину. Постоянно все ко всему приравнивает - шалфей к героину, семена петрушки к конопле, пиво к водке, стакан кваса к стакану пива, марганцовку к взрывчатым веществам!

Второй, тот самый, при котором  слово "милиционер" у значительной части аудитории стало существенно более матерным, чем "хуй" и его пришлось поменять на "поллюционер" (так правильно?). Тот самый, при ком уровень преступности увеличивается прямо пропорционально увеличению вверенного контингента, ОН, блять, рассуждает о том, что надо прививать молодежи романсы и польку-бабочку! 

Понятие "гуморальный" вроде бы в имени неявно присутствует, но "нейро" отсутствует во всех органах и психических продуктах.

Aug. 1st, 2011

Шестаковское, актуальное

Шетсхотворение (Шестаковское)



Хуль ты смотришь зло и гордо?
Что уставился, баран?
Отрастил такую морду - щеки шире чем экран!
В Африке болеют дети, ну а ты сто раз на дню бродишь,
Сука, в интернете и читаешь всю хуйню!
Ту хуйню корябал кто-то левым пальцем между дел.
Только ты один, свинота, всё на свете промудел!
Ишь какой: сидит на жопе, мышкой водит по углам!


Я в твои года в окопе воевал и умер там!
Что ты ржёшь и водишь носом, словно дёргаешь хуём?
Знаешь, сколько Ломоносов сделал в возрасте твоём?
Циолковский с Короленко... тьфу, кому я говорю?
Это ж как горох об стенку! Как припарка упырю!
Неудачник! Нахуй сдрисни! Удави себя в петле!
Ты просрал уже полжизни! Что ты сделал на Земле?

Что ты, сука, сделал в мире и какой оставишь след?
Просидев всю жизнь в сортире под названьем интернет?
Ишь ты, блять, читает что-то!
Ишь, нашёл стишок говна!

А работа? Где работа?!
Не готова ни хрена!!!
Браузер закрой, свинота!
Что, небось, уже слабо?

За работу за работу за работу за рабо...

Jul. 28th, 2011

УДО - не для тех кто теряет штаны

Оригинал взят у dobrokhotov в УДО - не для тех кто теряет штаны
Сегодня Вельский районный суд отказал в УДО Платону Лебедеву  в связи с допущенными им нарушениями режима, самым крупным из которых оказалась утрата штанов (по словам самого Лебедева, украденных). Неискушенный наблюдатель может заподозрить российское правосудие в негуманности по отношению к заключенным, но надо быть объективными: условно-досрочное освобождение в России применяется достаточно часто. Slon.ru предлагает наиболее яркие примеры применения УДО последнего времени.



Педофилы

В середине июля 33-летний Дмитрий К., разнорабочий одной из церквей Пригородного района Нижнего Тагила, совершил насилие над двумя мальчиками 10 и 11 лет. По показаниям детей, он заманил их в келью церкви конфетами. Известно, что в 1997 году Дмитрий К. был осужден на 9 лет за убийство. Однако за хорошее поведение его освободили на 3 года раньше.
В ночь на 21 июля на территорию лагеря «Таежный» проник 40-летний Сергей Плашков и надругался над несколькими девочками. Выяснилось, что ранее он отбывал срок за изнасилование и освободился условно-досрочно.
22 июля более 200 жителей Благовещенска в течение шести часов осаждали один из домов на улице Чайковского — они хотели разгромить квартиру, в которой все это время находился педофил, изнасиловавший 7-летнюю девочку. Незадолго до этого он был отпущен отпущенн по УДО

Насильники

Серийный насильник и убийца Дмитрий Вороненко получил свой первый срок в 2004 году по двум статьям: изнасилование и насильственные действия сексуального характера. Суд отмерил ему 5 с половиной лет, но вскоре вышел по УДО. В течение двух последующих лет он вновь совершил серию преступлений на сексуальной почве, в том числе тяжких, и даже убийство. В итоге снова попался и получил пожизненное.
Насильник и убийца из Уссурийска по фамилии Трегубов получил в 2008 году 24 с половиной года колонии строгого режима за серию жестоких преступлений. Среди жертв душегуба был даже пятимесячный ребенок, над которым он надругался. В общей сложности Трегубов был осужден по 6 статьям УК РФ. Причем все преступления, включая двойное убийство, он совершил, находясь на свободе после второго УДО. До этого убийца дважды побывал за решеткой, и оба раза его выпускали на свободу как искренне раскаявшегося и перевоспитавшегося.

Военные преступники

Юрий Буданов был арестован 27 марта 2000 года по обвинению в похищении, изнасиловании и убийстве 18-летней Эльзы Кунгаевой. В 2003 году по этому делу он был осужден на 9 лет, но уже в 2009 году вышел по УДО. Днём 10 июня 2011 года был застрелен на Комсомольском проспекте в Москве

Маньяки-убийцы

В 2006 году генпрокуратура в ходе установила, что В Свердловской области по УДО на свободу выпущены 40 насильников и маньяков. Так, ранее неоднократно судимый Чумаков за убийство двух человек сначала получил пожизненное, затем пожизненное было заменено на 20 лет, а затем он и вовсе вышел по УДО, несмотря на то, что во время отбывания наказания в Ивдельской колонии он неоднократно нарушал режим содержания. Также из ИК-56 был освобожден ранее четырежды судимый Юшков. В Ивдельской колонии он отбывал наказание за убийства и разбойные нападения. Через 3 месяца после выхода из спецучреждения в Кемеровской области Юшков совершил очередное тяжкое преступление против жизни и здоровья человека. В результате он вновь был арестован и предан суду.



Мошенники

Григорий Грабовой, объявивший себя «вторым пришествием Иисуса Христа», утверждал, что умеет воскрешать людей, телепортироваться, вылечивать СПИД и рак любой стадии, а также диагностировать неполадки в электронном оборудовании на расстоянии. Получил широкую известность тем, что, по сообщениям различных источников, обещал родственникам погибших в ходе бесланского теракта воскресить погибших за деньги. Приговорен к 8 годам лишения свободы по статье 159 УК РФ «мошенничество», но в мае 2010 года отпущен по УДО.

Те ещё судьи

Оригинал взят у dolboeb в Те ещё судьи
Фотожаба на Аэрофлот, ставшая поводом для иска к Тёме ЛебедевуСамый гуманный в мире советский суд вынес сегодня решения против сразу двух Лебедевых.

Платону Лебедеву было отказано в условно-досрочном освобождении (за то, что он якобы обратился к вертухаю на "ты"), а Тёме велено удалить из ЖЖ карикатуры на "Аэрофлот" и покрыть судебные издержки авиакомпании.

Исход рассмотрения по делу Платона Лебедева был абсолютно предсказуем, а вот по «делу Аэрофлота» — полная неожиданность для меня. В любом случае, предписание мещанского судьи Семченко удалить из Тёминого ЖЖ читательские фотожабы на Аэрофлот вступит в законную силу не раньше, чем пройдёт обжалование в кассационных инстанциях. До этой поры лишь недоступность ЖЖ может помешать нам любоваться нам народным творчеством по поводу любимой авиакомпании. Но и эти помехи вполне преодолимы.

Когда ЖЖ работает, фотожабы доступны здесь: http://tema.livejournal.com/729786.html

Когда ЖЖ лежит, их можно созерцать в кэше Гугла.

Если, паче чаяния, суды вышестоящей инстанции поддержат позицию мещанского судьи Семченко, самоустранившегося от существа претензий потребителей к «Аэрофлоту», то у пассажиров, солидарных с этими претензиями, будет достаточно времени, чтобы уберечь образцы народного творчества от вандализма юристов «Аэрофлота» и послушных им судов.

Пользуюсь этой оказией, чтобы выразить Мещанскому суду и лично судье Семченко Алексею Владимировичу своё глубочайшее неуважение в связи с принятым решением. Готов понести ответственность в соответствии со ст. 297 УК РФ. Хочется уже когда-нибудь увидеть хоть одну причину уважать российский суд, кроме статьи Уголовного кодекса, карающей за адекватное к нему отношение.
</lj-like>

Jul. 18th, 2011

Работа в блогосфере: кампанию по Туапсинскому терминалу (НЕ МОЯ!!!))

Originally posted by oleg_kozyrev  

Друзья, это прекрасно и надо знать. В перепост.
Полностью предыстория документа у хорошего эколога Сурена Газаряна:
http://gazaryan-suren.livejournal.com/12446.html








 

Read more...Collapse )



</lj-like>

Previous 10